Mailing address

Ben's mailing address at the mission home:

Anziano Charles Ben Thomas
Italy Milan Mission
Via Antonio Gramsci 13/2
20090 Opera MI
Italy

**please keep scrolling down to view blog**






























































Wednesday, September 26, 2012

U.S. Pen Pal- Joe

When Joseph (Ben's 10 yr. old brother) found out that there was a 10 yr old Italian boy who was going to be baptized in Ben's area this Saturday, Joe wanted to write to him and tell him how excited he was for him.  Joe wrote the letter in English then had it translated into Italian.  Here is the letter and response from Ben:
 
Caro Gaetano,

Ho sentito dire che si sono sempre battezzati. Questo e incredible! Si tratta di una grande esperienza per essere un membro della Chiesa di Gesu Cristo dei Santi degli Untimi Giorni. Ho sentito che hai incontrato io fratello Ben. Ho 10 anni, mi chiamo Joe, e vivo a Mesa, Arizona, Stati Uniti. Non vedo l'ora di sentire ome va. Ma a me piace mettere a nudo la mia testimonianza so questa chiesa e vero, e so che tutti andranno in cielo e dico queste cose nel nome di Gesu Cristo, Amen. Spero che tu write back!

II tuo amico,

Joe Thomas

 


Ciao Giuseppe Tomaso,

Come stai? Tutto bene? Adesso qui in Italia sto bene. Abbiamo una data di battesimale per il 29 di settembre e siamo molto emozionati per Gaetano. Lui è un ragazzino molto bravo ed anche divertente. Penso che questa settimana qui a Bergamo sarà il mio ultimo a Bergamo. Però la prossima mercoledì io ti dirò dove andrò per la prossima città. Come sta la tua braccio? Spero che senti meglio più presto! Ma Giuseppe sono grato per l'email e spero di ricevere più! Tu sei bravo. Non ti dimentichi, tu poui fare qualsiasi cosa! Grazie a mille per tutto a Bocca a lupo per baseball e basketball!

Ti voglio bene

Anziano Thomas

 Translation below:

Hello Joseph Thomas,
How are you? all right? Now here in Italy I'm fine. We have a baptismal date for September 29 and we are very excited about Gaetano. He's a very good kid and fun. I think this week here in Bergamo in Bergamo will be my last. But the next Wednesday I'll tell you where I'm going to the next city. How is your arm? I hope you feel better soon! But Joseph is grateful for the email and hope to get more! You are good. Do not forget, you can rank do anything! Thank you so much for everything Mouth luck for baseball and basketball!
I love you
Elder Thomas

No comments:

Post a Comment